感覺很不真實　McCutchen：在乎所以緊張 - 棒球

1. 新聞來源：

TSNA

2. 新聞標題：

感覺很不真實　McCutchen：在乎所以緊張

3. 新聞內容：

作者：曹玉烱 ‧ 2018年09月02日 08:21

https://c2.staticflickr.com/2/1850/43696765004_516759e998_c.jpg
Andrew McCutchen效力洋基第1場比賽沒有表現。（達志影像）

洋基在今天（2日）與老虎賽前舉行Andrew McCutchen的加盟記者會，會中McCutchen除了
說感覺很不真實外，也說他會緊張是因為他在乎。

為了填補Aaron Judge不知何時才能歸隊的外野戰力，洋基送出小聯盟內野手Abiatal
Avelino與投手Juan De Paula到巨人，換來這位2013年國聯MVP的明星外野手。

將穿上26號球衣的McCutchen表示：「我認為不管會待多久，仍有不少棒球員會想要穿上
條紋球衣；這是很不真實的感覺而現已成真。」

儘管已有10年大聯盟資歷，而且也不是第1次被交易，但McCutchen坦承他仍會感到緊張，
不過他說：「現在這情況我會緊張嗎？是的，我現在來到1支新的球隊，且我們有機會完
成一些大事業，所以我會緊張，但於此同時，我認為這是好事，因為那代表我在乎，而我
把這緊張用在好事上。」

洋基總經理Brian Cashman則說：「以我們的情況來說，他很明顯是我們鎖定的對象，我
們在補強的同時也不想在豪華稅上犯錯，這是漫長的1週，我很高興終於解決這件事情，
希望這能大大幫助我們。」

除了McCutchen外，洋基今天也宣布捕手Gary Sanchez離開傷兵名單，洋基總教練Aaron
Boone指出，Sanchez現在「不僅健康，體能狀態也來到最佳狀態，希望他回來後能對中心
打線帶來正面的影響。」

而稍後洋基與老虎上演投手戰，田中將大主投7局僅失1分，Gleyber Torres則在第5局0比
1落後時揮出扭轉戰局的2分砲，最終洋基就以2比1勝出。田中將大收下第10勝。

McCutchen此役擔任先發第1棒，4打席3打數沒有安打還被三振2次，但也因觸身球上壘；
第5棒的Sanchez也是4支0沒有建樹。

4. 新聞網址：

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=22004

5. 備註：

洋基田中將大先發對老虎7局6K BB失1分奪勝、Andrew McCutchen單場3-0 2K，最終洋基以
2比1險勝老虎。

--